6月6日，等候點睛的龍舟龍頭排列在金雞湖岸邊。當日，為歡度中國傳統節日端午節，“我們的節日——2011蘇州端午龍舟賽”在美麗的金雞湖面上擂鼓開賽，參賽的31支男隊和6支女隊在上萬觀眾的吶喊助威聲中展開了精彩激烈的12人龍舟300米直道競速比賽。新華社記者陳琪攝

?

　　 6月6日，參賽龍舟隊在觀眾吶喊助威聲中奮力劃槳。新華社記者陳琪攝

?

　　 6月6日，老人在舞池內教小孩跳舞。當日是端午節，長春市兒童公園、牡丹園、南湖公園迎來大批游客，人們在游園、賞花、跳舞等娛樂活動中歡度佳節。新華社記者林宏 攝

?

　　 6月6日，一位家長在公園里和孩子玩打泡泡。新華社記者 林宏 攝

?

　　 6月6日，游人在長春市兒童公園內游玩。新華社記者 林宏 攝

?

　　 6月6日，市民在山東省煙臺市瑤池園選購葫蘆。當日是端午節，我國傳統民俗認為葫蘆吉祥而避邪氣，許多民眾都會在門上插桃枝掛葫蘆祈福。新華社記者郭緒雷 攝

?

　　 6月6日，市民在山東省煙臺市瑤池園選購葫蘆。新華社記者 郭緒雷 攝

?

　　 6月5日，在甘肅慶陽香包民俗文化節香包展棚里，一位小姑娘展示玉兔香包。端午佳節到來之際，在被譽為“香包之鄉”的甘肅慶陽，一年一度的端午香包民俗文化節場面熱鬧，精美的慶陽香包備受游客歡迎。新華社發（張永鑫攝）

?

　　 6月5日，在甘肅慶陽環縣環江文化廣場，市民在欣賞香包。新華社發（張永鑫 攝）

?

　　 6月5日，在甘肅慶陽香包民俗文化節香包展棚里，各色各樣的香包琳瑯滿目。新華社發（張永鑫 攝）

?

　　 6月6日，龍舟隊員在比賽中。新華社記者朱崢攝

?

　　 6月6日，沖過終點的隊員在慶祝勝利。新華社記者朱崢攝

?

　　 6月5日，在哈爾濱防洪紀念塔廣場，游玩的市民人頭攢動。端午節前夜，數以萬計的哈爾濱市民來到松花江沿岸的街道購物、游覽，通宵游玩，直至第二天凌晨踏青后才回家。有專家說端午節對冰城哈爾濱市有著特殊的意義，市民可以把憋悶一冬的熱情在這個節日里集中釋放，端午節的前夕更像是“狂歡夜”，其熱鬧程度甚至超過了春節。新華社記者王建威 攝

?

　　 6月5日，兩名女孩戴著面具在哈爾濱中央大街游玩。新華社記者 王建威 攝

?

　　 6月5日，在哈爾濱市中央大街上，一個男孩在人群中揮舞著熒光頭飾。新華社記者 王建威 攝

?